8/19:US Strikes Militants Near Key Mosul Dam in Iraq アメリカがイラクのモスルダム付近の過激派組織を空爆

ブログをご覧の皆さまへ

日本列島を襲う連日の猛暑！くれぐれもお体を大切に！

購読申込月無料！　申し込むなら「今でしょ」！

この刻一刻と変わる世界の出来事を、英語ニュースで読み解くことは何より素晴らしいことです。

刻一刻と変わる世界の出来事を、英語ニュースで素早く読み解くことが出来るビジネスマンは、金のわらじを履いて探してもそうは見つかりません。無敵のキャリアです！

あなたも当メールマガジンを読み続けることで必ず身に付きます。英文超速読力と英文即理解力が。

現在、購読者大募集中！　今申し込む絶対お得！


読者登録は、最後尾のURLの「読者登録」から」お願いします。

★立ち読みコーナー★
このトップページでは、メールマガジンの評価用として、毎日配信されるメールマガジンの最初の一部のみを紹介しています。


---ここから---

おはようございます。

8月19日号です。


Headline 1

US Strikes Militants Near Key Mosul Dam in Iraq
アメリカがイラクのモスルダム付近の過激派組織を空爆

August 17, 2014

For the second straight day, 2日連続で　U.S. military forces have carried out airstrikes to support Kurdish fighters アメリカ軍は、クルド人を支援するために空爆を実施した　as they try to wrest control of a strategic dam in northern Iraq from Islamic State militants.　クルド人の戦闘員はイスラム国の過激派からイラク北部の重要なダムの支配を取り戻そうとする取り組んでいる
(以降は購読者様限定です　<m(_)m>）



Headline 2

Ukraine Says Its Forces Regaining Control of Luhansk
ウクライナ政府、軍はルハンスクの統治権を奪回したと伝える

August 17, 2014

Ukraine said on Sunday ウクライナ政府は17日に伝えた　its forces regained control of a police station in Luhansk, ウクライナ軍はルハンスクの警察署の統治権を取り戻したと　in what could be a breakthrough in Ukraine's efforts to push back pro-Moscow separatists　これは、親ロシア派の分離主義者らを押し返すウクライナ政府の取り組みで突破口になる可能性があるということである who controlled the city for months.　数ヶ月間、ルハンスクを掌握していた

Kiyv said ウクライナ政府は話す　its forces raised the national flag over the station,ウクライナ軍は、警察庁舎の上にウクライナ国旗を掲げたと and claimed that the rebels were fighting a desperate rearguard action to hold on to Luhansk, また反政府軍は、ルハンスクを守るために必死の抵抗を試みていたと伝えている　which is their supply route into neighboring Russia. ルハンスクは隣国のロシアへの物資の供給ルートである
(以降は購読者様限定です　<m(_)m>）


★読者登録で毎日全文をご覧になれます★
今すぐ読者登録をする
http://goo.gl/LAFZtL

---ここまで---