8月20日：Obama: Iraqi Kurds, Military Recapture Mosul Damオバマ大統領：イラクのクルド人部隊がモスルダムを奪回したと

ブログをご覧の皆さまへ

日本列島を襲う連日の猛暑！くれぐれもお体を大切に！

購読申込月無料！　申し込むなら「今でしょ」！

この刻一刻と変わる世界の出来事を、英語ニュースで読み解くことは何より素晴らしいことです。

刻一刻と変わる世界の出来事を、英語ニュースで素早く読み解くことが出来るビジネスマンは、金のわらじを履いて探してもそうは見つかりません。無敵のキャリアです！

あなたも当メールマガジンを読み続けることで必ず身に付きます。英文超速読力と英文即理解力が。

現在、購読者大募集中！　今申し込む絶対お得！


読者登録は、最後尾のURLの「読者登録」から」お願いします。

★立ち読みコーナー★
このトップページでは、メールマガジンの評価用として、毎日配信されるメールマガジンの最初の一部のみを紹介しています。


---ここから---

おはようございます。

8月20日号です。


Headline 1

Obama: Iraqi Kurds, Military Recapture Mosul Dam
オバマ大統領：イラクのクルド人部隊がモスルダムを奪回したと

August 18, 2014

President Barack Obama says オバマ大統領は話す　U.S. military helped Iraqi forces アメリカ軍はイラク部隊を支援しており　and Kurds recapture a major strategic northern dam from Islamic State fighters.　クルド人部隊は、北部の重要なダムをイスラム国から奪回したと

(以降は購読者様限定です　<m(_)m>）



Headline 2

Israel, Palestinians Again Extend Gaza Cease-Fire
イスラエルとパレスチナがガザの停戦を再度延長

August 18, 2014

Israel and the Palestinians have agreed to extend a cease-fire in the Gaza Strip for another 24 hours, イスラエルとパレスチナはガザの停戦をさらに24時間延長することに合意した　as they meet in Cairo to try to agree on a lasting truce.　双方は持続的な停戦の合意を探るためにカイロで会合を持っていた

The announcement of the extension Monday 18日の停戦の延長の発表は　came just before the current cease-fire was set to expire at midnight local time. 現在の停戦の期間が現地時間の夜半に期限が切れる直前に公開されたものだ

(以降は購読者様限定です　<m(_)m>）


Headline 3

Protesters, Police in Standoff in Ferguson
米国、ファーガソンで抗議者と警察が膠着状態に

August 19, 2014

Protesters and police engaged in a tense standoff late Monday in Ferguson, Missouri,抗議者と警察がミゾリー州のファーガソンで18日、緊張状態のままにらみ合いになっている　amid renewed tensions 新たな緊張の中で　linked to the shooting death of an unarmed black teenager by a white police officer.　武器を持たない十代の黒人少年が白人の警察官によって射殺されたことに関連する

(以降は購読者様限定です　<m(_)m>）


★読者登録で毎日全文をご覧になれます★
今すぐ読者登録をする
http://goo.gl/LAFZtL

---ここまで---