4月14日 立ち読みコーナー

4月14日　立ち読みコーナー

このコーナーは、本日購読登録者様に配信したメールマガジンの一部を立ち読みとして紹介しています。
メールマガジンの評価にご活用ください。

-----ここから-----

おはようございます。

4月14日号です。

昨日の日本のメディアで報道されていました。今度はドネツク地方の自治体政府を親ロシア派が占拠したという最新の英語んっユースです。

今日の午前中に入ったニュースを今日の午後にもお伝えするつもりです。

Headline 1

Donetsk Divided as Ukraine PM Offers More Autonomy
ドネツクが分裂、ウクライナの首相がより権限を与えることで
April 11, 2014

DONETSK  ドネツク、ウクライナ

Ukraine’s prime minister visited the restive eastern region of Donetsk on Friday, ウクライナの首相は、11日に揺れ動くドネツクの東部地方を訪問した　offering local leaders greater autonomy 地方の指導者により大きな権限を与えるために　if pro-Russian protesters disarm and leave regional government headquarters, 親ロシア派が武装解除して政府の本部から離れるならば　which they stormed on Sunday.　6日に政府庁舎を急襲した

The protesters have demanded a referendum on the region’s future. デモ隊は地域の将来の国民投票を要求しているWestern countries accuse Russia of instigating the demonstrations, 欧米は、デモ隊を先導するロシアを非難している　which have divided opinion in the city of Donetsk.　ドネツク市の意見は二分している

Pro-Russian protesters at the regional government headquarters 　地域の自治体本部を占拠する親ロシアのデモ隊はhave declared a "People’s Republic of Donetsk." 「ドネツク人民共和国」と宣言している　

(これより先は購入の申し込みが必要です）

Related video
http://p.tl/sXMh

購読料の支払い方法を１つのボタンで簡単にできるように変更しました。Paypal、クレジットカード、デビッドカードでの支払いも可能になり、銀行の振込み手数料は不要になりました。ご参考までに一度ご覧になっていおいてください。支払いはまだ不要です。
http://p.tl/lr4I

今週の世界の動きにも目が離せません。

では、また明日。

Have a beautiful day!

-----ここまで-----

毎日全文で読んでみたい方は、メールマガジンの詳細・申し込みサイトをご覧下さい。
http://p.tl/_-BU