Twin Car Bombs Kill 118 in Nigeria 2ヶ所の自動車爆弾テロで118人が犠牲に、ナイジェリア

特典：購読申し込み月は無料。3月-5月最新時事用語1500語集進呈

---ここから---

おはようございます。

5月23日号です。

今日のHeadline 2のウクライナ関係の記事では、おそらく日本のメディアでは目を付かないような観点で書かれています。ウクライナの一市民の内面を洞察した興味深い内容です。

タイでクーデターが発生しましたね。今日はタイのクーデターに関する今日のニュースを午後にお届けします。すこしお待ちください。

では、Headline 1のナイジェリアの記事から参りましょう！

Headline 1

Twin Car Bombs Kill 118 in Nigeria 2ヶ所の自動車爆弾テロで118人が犠牲に、ナイジェリア

May 20, 2014

Two car bombs minutes apart 数分開けて起こった2ヶ所の自動車爆弾テロで　have killed at least 118 people 少なくとも118人が死亡した　in the central Nigerian city of Jos.ナイジェリアの中心にあるジョス市で

The blasts that happened on Tuesday 20日に起こった爆発で　flattened several buildings, 数件のビルが崩壊されたという　and officials say they are expecting to find more bodies.そして、さらに犠牲者が発見される可能性があると当局者は話す

The car bombs went off in a busy marketplace, ２台の自動車爆弾は、人々でごった返す市場で爆発した　near a bus station and a hospital.　バスの停留書と病院の近くにある

No one has claimed responsibility. 犯行声明は出ていない　But suspicion immediately fell on Boko Haram しかし、容疑は直ぐにボコ・ハラムに向けられた- the Islamist extremist group blamed for thousands of deaths 数千人を殺害しているイスラムの過激派集団である　as it tries to set up a conservative過激派グループだ

（以下略）

★読者登録で毎日全文をご覧になれます★
特典：購読申し込み月は無料。3月-5月最新時事用語1500語集進呈

---ここから---

おはようございます。

5月23日号です。

今日のHeadline 2のウクライナ関係の記事では、おそらく日本のメディアでは目を付かないような観点で書かれています。ウクライナの一市民の内面を洞察した興味深い内容です。

タイでクーデターが発生しましたね。今日はタイのクーデターに関する今日のニュースを午後にお届けします。すこしお待ちください。

では、Headline 1のナイジェリアの記事から参りましょう！

Headline 1

Twin Car Bombs Kill 118 in Nigeria 2ヶ所の自動車爆弾テロで118人が犠牲に、ナイジェリア

May 20, 2014

Two car bombs minutes apart 数分開けて起こった2ヶ所の自動車爆弾テロで　have killed at least 118 people 少なくとも118人が死亡した　in the central Nigerian city of Jos.ナイジェリアの中心にあるジョス市で

The blasts that happened on Tuesday 20日に起こった爆発で　flattened several buildings, 数件のビルが崩壊されたという　and officials say they are expecting to find more bodies.そして、さらに犠牲者が発見される可能性があると当局者は話す

The car bombs went off in a busy marketplace, ２台の自動車爆弾は、人々でごった返す市場で爆発した　near a bus station and a hospital.　バスの停留書と病院の近くにある

No one has claimed responsibility. 犯行声明は出ていない　But suspicion immediately fell on Boko Haram しかし、容疑は直ぐにボコ・ハラムに向けられた- the Islamist extremist group blamed for thousands of deaths 数千人を殺害しているイスラムの過激派集団である　as it tries to set up a conservative過激派グループだ

（以下略）

★読者登録で毎日全文をご覧になれます★
http://goo.gl/LAFZtL

---ここまで---




---ここまで---