Ukraine Admits It's Losing Control in East（再送）

今が購読申し込みの絶好のチャンス！
1ヶ月あれば、当メールマガジンを存分に評価していただけます。
購読申し込み月無料。（5月31日まで無料。最速支払日6月末）

---ここから---

おはようございます。

5月2日号です。

Headline 1

Ukraine Admits It's Losing Control in East
ウクライナ、東ウクライナの統治権を失ったことを認める

April 30, 2014

Ukraine’s acting president says ウクライナの大統領代理は話す　that the Kyiv government has effectively lost control ウクライナ政府は統治権を失ったと話す　over the situation in the country’s eastern Luhansk and Donetsk regions 国の東部のルハンスクとドネツク地方で　where a number of government buildings それらの地域の多くの政府の庁舎が　have been taken over by pro-Russia separatists.親ロシア派の分離主義者らに占拠されている

Oleksandr Turchynov says オレクサンドル・トゥルチノフ氏は話す　that Russia is now eyeing six more regions in the country's east and south. ロシアは今、ウクライナの東部と万部の6つ以上の地域に目を向けていると

A takeover by Russia of two such regions, それらの地域の2つはロシアによって奪取されている　if it were to take full control of Donetsk, もし、ドネツクの全統治権が奪われたとすれば　would secure Russia’s land connection with Crimea, クリミアがロシアの領土として確定してしまう可能性が出てくる　which it annexed last month.先月ロシアが併合した

The takeover of two more regions along the Black Sea coast 黒海沿いの2つの領土の奪取は　would connect Russian mainland with Moldova’s Russian-speaking Transdniestria enclave.モルドバのロシア語を話す沿ドニエストル共和国の飛び領地をロシアの領土と結びつけてしまうかもしれないという

(_^_)これより先をご覧になるに購読登録が必要です。

---ここまで---


読者登録する(5月31日まで無料でご覧になれます）
以下のホームページの「購読の申し込み」欄からお申し込みください。
http://sumaphoapp.whitesnow.jp/