UN Chief Vows Not to Abandon South Sudanese People 国連事務総長、南スーダンの人々を見捨てないと約束

今が購読申し込みの絶好のチャンス！
1ヶ月あれば、当メールマガジンを存分に評価していただけます。
購読申し込み月無料。（5月31日まで無料。最速支払日6月末）
迷うなら、まずは購読を申し込んでみましょう。（止める場合は、5月31日までに、お問い合わせ欄から一言「中止」とご連絡ください。もちろん、購読料は0円です。）

---ここから---

おはようございます。

5月9日号です。

今日は２つの記事をお届けします。合計で12000文字を超える1本のメルマガでは類のない長さになっています。

いずれも、昨日・一昨日当たりで、日本の一部のメディアでも報道されており、ご覧になった方はなおさら入り易いかと思います。

Headline 1

Headline 1

UN Chief Vows Not to Abandon South Sudanese People 国連事務総長、南スーダンの人々を見捨てないと約束

May 06, 2014

JUBA ジュバ、南スーダン

United Nations Secretary General Ban Ki-moon pledged 国連のバン・キムン事務総長は約束した　during a visit to Juba Tuesday 6日に南スーダンのジュバを訪問中に　to stand by the hundreds of thousands of South Sudanese 南スーダンの数十万人の人々を援助するためにdisplaced by nearly five months of fighting, およそ5ヶ月に及ぶ戦闘で家を追われた　

and pressed そして圧力をかけた　President Salva Kiir サルバ・キール大統領と　and his rival in the conflict, 彼の紛争の相手である　former vice president Riek Machar,リェック・マサール前副大統領に　to rapidly find a way out of the deadly crisis.今すぐ、この致死的な危機から脱する方法を見つけ出すように（以下省略）


Headline 2

World Reacts with Suspicion to Putin's Endorsement of Ukraine's Election
ウクライナの選挙を是認するプーチン大統領に世界は疑惑の目で反応

May 08, 2014

WASHINGTON ワシントン

The world has welcomed, 世界は歓迎するものの　but also expressed suspicion 疑念を表すabout the Russian president's endorsement of Ukraine's upcoming presidential election. 来るべきウクライナの大統領選挙に対するプーチン大統領の承認に

 President Vladimir Putin on Wednesday also called on pro-Russian groups in eastern Ukraine プーチン大統領は7日、東ウクライナの親ロシアグループに呼びかけた　to postpone their referendum on independence 彼らの独立のための国民投票を延期するように　planned for the coming days. 近く実施される計画である


(_^_)これより先をご覧になるに購読登録が必要です。

---End---

ご苦労様でした。

最新時事英語の重要単語・表現集1300をテキスト形式とPDF形式で作成しました。

今年の3月から今日までの配信分から収録しています。およそ1300個あります。時間があれば復習も兼ねて目を通されておくといいと思います。

また月曜日をお楽しみに。

Have a nice weekend!


---ここまで---

読者登録する(5月31日まで無料でご覧になれます）
毎日全文で読みたい方は、以下のホームページの「購読の申し込み」欄からお申し込みください。
http://sumaphoapp.whitesnow.jp/