メルマガ登録・解除
2013年5月26日日曜日
本日より、購読者様を本格的に募集していきますので
おはようございます。
5月26日号です。
いよいよ梅雨入りも間近なようです。
さて、来月３日（月）より正式に発行となります。今までは号外版ということで発行してまいりました。
本日より、購読者様を本格的に募集していきますので、ご紹介する記事も全文ではなく、最初の部分だけとなります。それから先は、購読を登録の上ご覧いただくことになります。
ご購読の申し込みは最後の欄にございます。その前に「まぐまぐ」というメールマガジンの発行会社に登録（無料です）必要があります。
雨の日も、風の日も、竜巻の日も、地震の日も、この身が尽きるまで年中無休で発行します。
月額300円（税込315円）です。スターバックスのレギュラーコーヒ一杯分です。たった一杯分で驚異的な英文超速読力が身に付きます。
ご検討いただければ幸いです。
Africa Tempts High-Tech Companies アフリカ、ハイテク企業を呼び込む
May 24, 2013
Multinational high-tech companies 多国的ハイテク企業がlooking for new frontiers and fresh ideas 新しい境地と新鮮なアイデアを探し求める are lining up for a slice of Africa’s relatively untapped consumer market.アフリカ比較的未開発な市場の１片を自企業のラインアップに加えようとしています Many experts are saying 多くの専門家が話していますがthe continent is poised to be the next hotbed of technological innovation.アフリカ大陸は技術革新の次の温床なる態勢にあります Others are even more optimistic.他は楽観的です A man scrolls through his mobile phone 一人の男性が携帯電話をスクロールしています to carry out a money transaction via ※M-PESA in Nairobi, Kenya.ケニアのナイロビで M-pesaを通して金銭取引をするために
（※M-PESA（M-pesa、エムペサ）とは、ケニアにおいて人口の約３割（1,300万人）が登録するほど普及しており、銀行口座を持たない貧困層の金融システムへのアクセスを可能にしたとして名高いSafaricom社（サファリコム）のモバイルバンキングサービス。携帯からSMS（ショートメッセージ）を送ることで、銀行口座を持たずとも、送金、預金・引き出し、支払いをはじめとする金融取引を行うことができる。）
“Africa is that frontier right now,アフリカは今、未開拓分野になっています” said Canada-based New Media marketing strategist Douglas Idugboe.と、カナダに拠点を置くニューメディアマーケッティングの戦略家ダグラス・イヅボエ氏は話しています
続きは、購読会員様のみご覧になれます。
※「まぐまぐ」で発行していますので、最初にまぐまぐ登録が必要です（無料）。
年中無休。号外版あり。300円（税込315円）/月。登録月は無料です。今から登録されますす５、６月無料です。（７月から課金）。もちろん、途中解約もできます。詳しくは下のバナーからご覧下さい。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿