おはようございます。
8月12日号です。
日本の経済回復、海外の期待も大きいようです。
Japan Pledges Spending Cuts 日本、歳出削減を確約
August 08, 2013 8月8日
Japan has pledged large spending cuts,
日本は、大規模な歳出削減を確約した
but delayed a decision on raising a controversial sales tax
しかし、議論のある消費税の上昇の決定に遅れが出ている
intended to help reduce its massive public debt.
巨額の公的負債の削減を支援する意図も持った(消費税増税)
The fiscal plan passed Thursday by Japan's Cabinet
財政計画は、内閣によって火曜日(6日)(国会を)通過した
would cut $83 billion over two years,
2年以上で830億ドル(約8兆3千億円)削減する計画だ
though there were few details
ただ、いくつかの問題もある
about where the reductions would be made.
どこから削減するのかという
-続きは購読者様限定-
申込み月無料、最新時事用語・表現集1(約500語収録、テキスト
or PDF形式)を無料でご提供中!
★購読の詳細と申込みはこちらです。
http://www.mag2.com/m/0001602735.html
0 件のコメント:
コメントを投稿