US Reviewing Aid To Egypt 米国、エジプトへの援助を見直す

おはようございます。
８月２２日号です。
お待たせいたしました。
最新時事用語集の第2弾が完成しました。
約600個の英単語・表現を収録しました。
これで、時事用語集１と合わせて1000個を余裕で超える
重要単語・表現を収録しました。
記事の中の単語・表現をさらに追加すると、おそらく3000－4000語
ぐらいにはなっています。
もうこの時点でこれだけの英語が購読者様の頭の中に入っているわけです。
メルマガを続ければ続けるほど、本物の無敵の語彙力が身に付きます。
記事のフレーズの中で覚えているわけですので、そこらへんで売っているような
時事英語集とは全然違います。
何といっても、何度も目を通して意味を理解した記事から覚えた単語と
表現ですから、覚えた度合いの次元が違います。また、何年も前の
時代遅れの用語を集めた市販の時事用語集との時間差も桁違いです。
当メールマガジンでは、もちろん無料です。ＰＣやスマホに入れておけば
いつでも、どこでも見ることができます。
当メールマガジンの最下部にダウンリードのURLが記載されています。
あなた様のＰＣとスマホに保存しておいてください。

では、本日の記事に入ります。

１．超速読・即理解トレーニング
US Reviewing Aid To Egypt　米国、エジプトへの援助を見直す
August 19, 2013 　8月19日
WHITE HOUSE　ホワイトハウス
The Obama administration is facing questions
オバマ政権は、問題に直面している
about whether it is able to influence Egypt’s military government
その問題がエジプトの軍事政府に影響を与えるかどうかについての
to end its bloody crackdown on the opposition. 
反政府派に対する流血の暴動を終結させるために
Officials say discussions on the matter are ongoing.
当局者は、問題についての議論は進行中であると話す
 
 Administration officials say
（オバマ政権の）担当者によると
they are continuing to review
彼らは見直し中であると
U.S. policy of sending $1.5 billion a year to Cairo.
エジプトに向けた年間150億ドル（約1兆5千億円）の援助を
 Defense Secretary Chuck Hagel acknowledged Monday
チャック・ヘーゲル国務長官は、月曜日（19日）語ったところでは
that Washington’s leverage in the situation has limits.
現在の局面ではアメリカの影響力にも限界があると
“Our ability to influence the outcome in Egypt is limited. 
「エジプトでの結果に影響を及ぼす我々の力にも限界がある
It is up to the Egyptian people,
それはエジプトの国民次第でもあるのだ
and they are a large, great sovereign nation. 
また、彼ら（エジプト）ば大きな主権国家である
And it will be their responsibility to sort this out. 
事態を収拾するのは彼らの責任であると考える

-続きを読むには、読者登録が必要です-
★購読者特典
１．申込み月無料
２、最新時事用語・表現集１（約500語収録、テキスト
or PDF形式）
最新時事用語・表現集２（約600語収録、テキスト
or PDF形式）を無料進呈
★購読の詳細と申込みはこちらです。
http://www.mag2.com/m/0001602735.html