N. Korean Call for New Nuclear Talks Prompts Wary US Response

おはようございます。
9月20日号です。
N. Korean Call for New Nuclear Talks Prompts Wary US Response
北朝鮮　呼びかけ　新しい核　話し合いを　せかす
慎重な　アメリカの　対応に
(北朝鮮は、新しい核の話し合いを呼びかけ、慎重な米国の対応を促す
September 18, 2013 9月18日
North Korea has called again for the resumption of multi-nation talks on its nuclear program.
北朝鮮　呼びかけた　再度　開始を　多国間協議を　核プログラムに関する
But the United States ?
しかし、アメリカは？
a key participant in the so-called six-party negotiations ?
鍵を握る参加国　と称される　6カ国会議の
(6カ国会議と称される会議の鍵を握る国はどうするのか？
says Pyongyang first must take "meaningful action"on earlier promises to end its nuclear weapons program.
と話す　北朝鮮が　最初に　とらねばならない　「意義ある行動」を　当初の　約束　終わるために　核兵器開発を
（北朝鮮は、核兵器開発を終わらせるために当初約束している「意義ある行動」を取らなくてはならないと話す）
 

２．記事から覚える重要単語・表現
wary   慎重な
resumption 　再開
participant　参加者
six-party negotiation　6カ国協議
meaningful action　意義ある行動
３．辞書なしで全文英語を読むトレーニング
North Korea has called again for the resumption of multi-nation talks on its nuclear program.
But the United States ?
a key participant in the so-called six-party negotiations ?
says Pyongyang first must take "meaningful action"on earlier promises to end its nuclear weapons program.
 
ご苦労様でした。
では、また明日。
Good Luck!

メールマガジン廃刊に伴い、以下の場所で販売しています。
引き続きご興味のある皆様は一度下記UTLにアクセスしてくださいm(._.)m
1.Android OS スマートフォン
http://p.tl/j_Pu
2.Amazon Kindle
https://www.amazon.co.jp/dp/B00F93AYKE