2013年9月3日火曜日

U.S. President Barack Obama will meet with members of Congress

おはようございます。
9月4日号です。
米国のシリア攻撃はあるのでしょうか?
オバマ大統領の決断に世界の関心が集まっています。
1.超速読・即理解トレーニング
Obama to Make Case to Lawmakers for Attack on Syria
オバマ大統領、シリア攻撃について議員らに論拠を述べる
September 01, 2013
U.S. President Barack Obama will meet with members of Congress
オバマ大統領は議会の議員らと会うつもりだ
at the White House Monday
月曜日、ホワイトハウスで
to make the case for a military strike against Syria.
シリアに対する軍事行動について論拠を述べるために
A leading voice for action in Syria,
シリアの行動についての指導的発言は
Republican Senator John McCain,
共和党のジョン・マッケイン上院議員の
said on CBS television Sunday
日曜日、CBSのテレビで放送された
that firing a few missiles is just symbolic.
数発のミサイル発射が象徴的でよいのではないかと
He said the president needs a plan for Syria
マッケイン議員は、大統領はシリア(攻撃)の計画が必要だと述べる
that includes a threat to rid the country of Bashar al-Assad.
アサド大統領を(シリア国内から)取り除くための圧力ということも含め
 Republican Congressman Scott Rigell says
共和党のスコット・リゲル下院議員は話す
he would vote against a military strike on Syria right now
彼は、今すぐシリアに軍事攻撃を仕掛けるのは反対だという
because of what he calls a lack of clarity,
なぜなら、彼の言う「透明性の欠如」があるからだ
while Democrat Sandy Levin says he would vote yes.
一方、民主党のサンディ・レビン氏は賛成票を投じるつもりだ
・・・・・・・・・・
 ★続きは、読者登録の上お楽しみください。
★読者登録特典
1.申込み月無料(月始めに登録するとほぼ1カ月無料でご覧になれます)
2.登録時無料進呈
・最新時事用語・表現集1(約500語収録、テキストor PDF形式)
・最新時事用語・表現集2(約600語収録、テキストor PDF形式)
★読者登録の詳細と申込みはこちらです。
http://www.mag2.com/m/0001602735.html

0 件のコメント:

コメントを投稿