Officials Optimistic as Iran Nuclear Talks Enter Second Day

【デモ用縮小版】
--ここから--
おはようございます。
11月22日号です。
このところ、記事がやや長いかなと思うときもあります。
しかし、記事というのは、起承転結の全文を読んでこそ、その記事の執筆者の意図が把握できるものです。
記事のたった一部を取り上げてああだのこうだのと言うのは学校・受験英語的英文和訳のための英語で、本物の時事英語ではありません。
当メルマガは、記事の内容を完璧に把握でき、執筆者の意図も理解できるように、必ず初めから最後までお伝えします。そうでないと、当メルマガの存在価値がなくなります。
当メルマガは、昨日今日の超最新の英語ニュースを読み、「世界の今」を理解して、ハイレベルな英語力と国際感覚を身につけることが目的です。購読者様の皆さんに誰もが認めるキャリア・アップのツールにしていただくために存在します。
毎日のことで大変と思いますが、ぜひ頑張っていただきたいと思います。
すみません。長くなりました。では、行きます。
今日の記事もちょっと長めですが、頑張っていきましょう。

Officials Optimistic as Iran Nuclear Talks Enter Second Day
関係者は楽観的。イランの核問題の話し合いが二日目を迎える
November 20, 2013 　11月20日
GENEVA　ジュネーブ　スイス
Iranian イランと and international negotiators　国際交渉担当者団は will continue a key series of meetings on Thursday 木曜日、中心となる会合を継続する予定だ　that officials say 関係者は話す　could lead to the first steps toward guaranteeing 　保証に向かって最初のステップになる that Iran's nuclear program  イランの核開発が　is purely peaceful,　純粋に平和目的であるという as it claims,　イランが主張しているように and toward easing economic sanctions.　さらに制裁の緩和にむかっていることの「保証」
（※今日の全文は、上の文章の20倍以上あります）
２．二刀流完成トレーニング
イランと　Iranian  and// 国際交渉担当者団は　international negotiators //
木曜日、中心となる会合を継続する予定だ　 will continue a key series of meetings on Thursday//
関係者は話す　that officials say //保証に向かって最初のステップになる could lead to the first steps toward guaranteeing //イランの核開発が　that Iran's nuclear program  //純粋に平和目的であるという　is purely peaceful,　//イランが主張しているように　 as it claims,　//さらに制裁の緩和にむかっていることの　and toward easing economic sanctions.//　・・・
 
３．記事から覚える重要単語・表現
●optimistic　楽観的な
●guaranteeing　保証、保障
●continue well into　・・になっても続く
・・・
４．全文英語で読むトレーニング
Iranian/and international negotiators/ will continue a key series of meetings on Thursday /that officials say /could lead to the first steps toward guaranteeing /that Iran's nuclear program /
is purely peaceful,　/ as it claims,　/ and toward easing economic sanctions.　/

５．関連ビデオでイメージ＆リスニングトレーニング
http://p.tl/Drsq
お疲れ様でした。
では、明日の記事をお楽しみに。
Have a nice day !

--ここまで--
まずは、１ヶ月、全文で読んでみませんか？
あなたの英語観が変わり、英語力も短期間で格段に上がります。
こちらのホームページから申し込んでください。
http://sumaphoapp.whitesnow.jp/