Struggling Italian Business Owners Seek Chinese Investors

おはようございます。

11月1日号です。

評価のための無料購読期間も終わり、これからは、お金をいただいてお届けしているという気持ちを忘れずに、毎日毎日フルパワーでメールマガジンをお届けします。ご期待ください。

今日の記事は、「イタリア、お前もか？」というような内容です。

Struggling Italian Business Owners Seek Chinese Investors
苦戦のイタリアの企業家、中国への投資を模索

October 30, 2013 　10月30日

MILAN 　ミラノ（イタリア）

The economic crisis in Italy イタリアの経済危機は　has left many small businesses in dire straits.多くの小企業を苦境に追い込んだままだ　 Unable to get credit 企業としての信用も得られない　and with little hope of an economic recovery,景気回復には僅かな希望があるのみだ increasing numbers of entrepreneurs 企業の数が増えている　are looking to sell their businesses to Chinese investors.中国の投資家に自分たちの会社を身売りすることすら検討しているという


--11月1日よりこれより先は購読者様限定になります--


☆★☆★☆★☆★☆

購読の申し込みは随時受け付けております。

購読お申し込みの翌日から全文でお手元に配信します。
(購読料のご入金は申し込み日から7日以内です）

★こちらのサイトから申し込んでください。 　 　　　　　　　
http://sumaphoapp.whitesnow.jp/newsletter

なお、サンプル版（毎月1回更新予定）で全文をご覧になれます。
http://sumaphoapp.whitesnow.jp/english